No exact translation found for قيود النظام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic قيود النظام

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • (b) Limits inherent in the international legal order
    (ب) القيود الجوهرية للنظام القانوني الدولي
  • Often, staff will have valid operational points to make, such as system limitations, which can then be investigated.
    وفي أحيان كثيرة، يثير الموظفون نقاطاً عملية وجيهة، مثل قيود النظام، يمكن بحثها فيما بعد.
  • From there on it was just a proposition of letting everybody talk for a few minutes and get it out of their system.
    بعدها ظهر أقتراح بالسماح للجميع بحرية الحديث لبضع دقائق والتحرر من قيود النظام
  • To the statute of limitations.
    النظام الاساسي للقيود
  • Currently, because of Atlas system limitations, UNOPS cannot recognize revenue earned monthly.
    وفي الوقت الحالي، فبسبب قيود نظام أطلس، لا يستطيع المكتب التعرف على الإيرادات التي يحصل عليها شهريا.
  • Those barriers exist despite the strictures of the international trading system, emphasizing the need for an open, rule-based multilateral trading system.
    وتوجد هذه الحواجز على الرغم من قيود نظام التجارة الدولية، الذي يؤكد على الحاجة إلى نظام تجارة منفتح وخاضع لقواعد معينة ومتعدد الأطراف.
  • However, the limitations of the Galaxy system — principally, its inability to electronically sort and select candidates on the basis of specific job-related criteria — have not been effectively addressed.
    غير أنه لم يتم بصورة فعالة بحث قيود نظام غلاكسي - أساسا عدم قدرته على التصنيف الإلكتروني للمرشحين وانتقائهم على أساس معايير محددة ذات صلة بالوظائف.
  • It was important to agree on the best ways for developing countries to access and transfer technology, including measures to deal with the constraints of the global intellectual property rights regime.
    من المهم الاتفاق على السبل المثلى لوصول البلدان النامية إلى التكنولوجيا ولنقلها، بما في ذلك تدابير معالجة قيود نظام حقوق الملكية الفكرية العالمية.
  • It stressed the need to accelerate work on combating torture, a practice that is unacceptable but still present, and a crime to which no statutory limitations apply according to the Constitution.
    وشددت على ضرورة تسريع العمل المتعلق بمكافحة التعذيب، الذي يعد ممارسة غير مقبولة ولكنها ما زالت قائمة، وجريمة لا تنطبق عليها أية قيود نظامية وفقاً للدستور.
  • I think the statute of limitations has passed.
    أعتقد بأن النظام الأساسي للقيود قد رحل